아름다움 — meaning in Hebrew: יופי

aleumdaum · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for יופי

문화

munhwa

통

tong

아름다움

aleumdaum

공장

gongjang

장관

jang

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

הקָּטָע '아름다움' משמש לעיתים קרובות בשיחות על תרבות, אמנות וטבע. לדוגמה, כאשר מישהו מתאר את המראה המרהיב של נוף קוריאני או מתאר יצירת אמנות, הם עשויים להשתמש במילה זו כדי להדגיש את האסתטיקה שלה.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא '미' (מי), שמשמעותה גם יופי, אך השימוש בה יותר ייחודי למראות חיצוניים. '아름다움' משדר יותר עומק ומגע רגשי, ולכן משמשת לתיאור יופי במובנים רחבים יותר, כמו באומנות ובטבע.

Culture

המילה '아름다움' מגיעה מהשורש '아름', שמשמעותו 'יפה'. בקוריאה, יופי נחשב לאידיאולוגיה חשובה, והשפעתה ניכרת לא רק באומנות אלא גם בתרבות הפופולרית, כמו קונספטים של יופי במוזיקה ובדרמה. כמו כן, הקוריאנים מאמינים שהיופי נמצא לא רק במראה החיצוני אלא גם באופי ובמעשים.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 아름다움?

המילה '아름다움' מתייחסת ליופי, והיא משמשת לתיאור דברים או אנשים בעלי אסתטיקה מרהיבה. זהו מונח רחב המבטא יופי בצורה עמוקה יותר.

Q.איך אני יכול להשתמש במילה 아름다움 במשפט?

אתה יכול לומר 'הנוף כאן מלא 아름다움' או 'היא מיוצגת באומנות שלה בא 아름다움 שלא ניתן לתאר'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 아름다움?

כן, Learners sometimes confuse '아름다움' with other words for beauty like '예쁨' (יופי חיצוני). חשוב להבין שהשימוש ב'아름다움' כולל יופי פנימי ואמנותי, ולא רק חיצוני.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000