녹색 — meaning in Hebrew: ירוק

nogsaeg · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ירוק

회사

hoesa

충성

chungseong

폐기물

pyegimul

녹색

nogsaeg

거주

geoju

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

דוברי הקוריאנית משתמשים במילה 녹색 כאשר הם מתארים צבעים, במיוחד כשמדובר בטבע או באומנות. לדוגמה, כאשר הם מדברים על עצים, צמחים או יצירות אמנות שקשורות בטבע, המילה 녹색 תשמש לתיאור הצבע הירוק.

Synonyms & nuances

המילה בפועל 녹색 מתייחסת לירוק בטון בהיר, בעוד שהמילה 초록색 (צבע ירוק כהה יותר) נפוצה לתיאור גוונים אחרים של ירוק. הבחירה ביניהם תשתנה לפי ההקשר: אם מדובר בטבע, ייתכן שתרצה להשתמש ב녹색, ואילו באומנות או עיצוב תבחר ב 초록색.

Culture

המילה 녹색 מגיעה מהשורש '녹' שמשמעותו 'ירוק'. צבע הירוק נחשב לאחד הצבעים החשובים בתרבות הקוריאנית, והיה שמור לעיתים קרובות לתיאור דברים כמו חיים, טבע ותקווה. יש גם אסוציאציות של עושר ועוצמה עם צבע זה.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 녹색 בעברית?

המילה 녹색 בקוריאנית מתורגמת לעברית כ'ירוק'. זהו צבע שמתקשר לטבע ולצמחים.

Q.איך אפשר להשתמש במילה 녹색 במשפט?

אפשר להשתמש במילה 녹색 כך: 'העץ הזה הוא 녹색.' כלומר, 'העץ הזה הוא ירוק.'

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 녹색?

טעות נפוצה היא בלבול בין 녹색 ל 초록색. חשוב לדעת שהשניים מתארים ירוק, אך עם גוונים שונים.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000