쇼핑 — meaning in Hebrew: קניות

syoping · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for קניות

충전

chungjeon

콘서트

konseoteu

쇼핑

syoping

동반자

dongbanja

복용량

bog

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

המילה 쇼핑 בשימוש יומיומי בקרב הקוריאנים, במיוחד כאשר הם מדברים על קניות במרכזי קניות, שווקים או באינטרנט. לדוגמה, חברים עשויים לשוחח על תוכניותיהם לצאת ל 쇼핑 במהלך סופשבוע או לדון במוצרים חדשים שנמצאים בחנויות.

Synonyms & nuances

מילה קרובה היא 구매 (gumae), שמשמעותה 'רכישה'. בעוד 쇼핑 מתמקדת בפעולת הקניות עצמה, 구매 מתייחסת לרגע בו קונים מוצר ספציפי. לכן, השתמשו ב 쇼핑 כאשר מדובר בפעילות הקניות הכללית.

Culture

המילה 쇼핑 נגזרת מהאנגלית 'shopping', וכך היא מגלמת את השפעת התרבות המערבית על החברה הקוריאנית. בשנים האחרונות, עם עליית הקניות המקוונות, הפופולריות של 쇼핑 התעצמה, ולקוריאנים יש אהבה רבה לקניות, במיוחד באירועים מיוחדים כמו חגים ופסטיבלים.

FAQ

Q.מה ההבדל בין 쇼핑 ל-구매?

쇼핑 מתייחסת לפעולה הכוללת של קנייה, בעוד 구매 מתייחסת לרכישה הספציפית של פריט. לכן, כאשר מדברים על חוויית הקניות עצמה, השתמשו ב 쇼핑.

Q.אילו ביטויים נוספים קשורים למילה 쇼핑?

ישנם ביטויים כמו '온라인 쇼핑' (קניות אונליין) ו'쇼핑몰' (מרכז קניות). ביטויים אלה מדגישים את סוג הקניות או המיקום שלהן.

Q.איך נכון להשתמש במילה 쇼핑 במשפט?

אתה יכול לומר '내일 쇼핑 갈래?' שמשמעותו 'האם אתה רוצה לצאת לקניות מחר?'. זהו שימוש יומיומי ומקובל בשפה המדוברת.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000