I'm learning 한국어

수수료 — meaning in Hebrew: עמלה

susulyo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for עמלה
명성
myeongseong
계단
gyedan
밧줄
basjul
수수료
susulyo
프린터
peulinteo
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי נפוץ
Usage
המילה '수수료' משמשת לעתים קרובות בדיונים על כספים, כמו כאשר אדם מתעניין בעמלות בבנק או כאשר הוא קונה כרטיס טיסה ומעוניין לדעת את העלויות הנוספות. היא מופיעה גם בהסכמים חוקיים ובמסמכים רשמיים הקשורים לעסקאות כספיות.
Synonyms & nuances
המילה '수수료' מתייחסת בעיקר לעמלות שמתווספות לשירותים, בעוד שמילה כמו '요금' מתמקדת יותר במחירים של שירותים או מוצרים עצמם. אם אתם מדברים על עלות שירות בנקאי, '수수료' היא הבחירה הנכונה.
Culture
המילה '수수료' מגיעה מהשורש '수', שמשמעותו 'לקחת', ו'료', שמשמעותו 'תשלום'. היא משקפת את התרבות הקוריאנית שבה ישנה חשיבות רבה לניהול כספים והבנת ההוצאות הכרוכות בעסקאות. בעשור האחרון, עם העלייה בשימוש בכרטיסי אשראי ואפליקציות פיננסיות, המילה הפכה להיות בשימוש יומיומי יותר.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה '수수료'?
'수수료' משמעה 'עמלה' בעברית, ומתייחסת לסכום כסף הנוסף שמתווסף למחיר עבור שירותים או מוצרים.
Q.איפה אפשר למצוא את המילה '수수료' בשימוש יומיומי?
'수수료' מופיעה בשיחות על בנקאות, עסקאות וכרטיסי אשראי. לדוגמה, כשאתם בודקים את העמלות של הבנק שלכם.
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה '수수료'?
כן, לעיתים אנשים מתבללים בין '수수료' ל'요금'. כדאי לזכור ש'수수료' מתייחסת לעמלות נוספות, בעוד '요금' משמשת לעלות של מוצר או שירות.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000