금지 — meaning in Hebrew: איסור

geumji · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for איסור

요인

yoin

전화

jeonhwa

금지

geumji

왼쪽

oenjjog

설문 조사

seolmun josa

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

רשמי נפוץ

Usage

המילה '금지' משמשת להבעת איסור במצבים שונים, כמו כאשר עוסקים בחוקי התנהגות בבתי ספר או במקומות ציבוריים. לדוגמה, תוכל לשמוע את המילה '금지' כאשר אסור לעשן במקומות מסוימים.

Synonyms & nuances

המילה '금지' שונה מהמילה '제한', שמשמעותה 'הגבלה', כאשר הראשונה מתמקדת באיסור מוחלט והשנייה מתייחסת להגבלה שאינה תמיד מחייבת. תבחר להשתמש ב'금지' כאשר אתה רוצה להדגיש את האיסור המוחלט.

Culture

המילה '금지' מגיעה משורש קורי שהקונצפט שלו הוא שליטה או סנקציה, והיא משקפת את החשיבות של חוקים ותקנות בחברה הקוריאנית. בדרום קוריאה, תהליך האכיפת האיסורים הוא חלק מהתרבות, והשלטונות נוקטים ביד קשה כדי לשמור על הסדר הציבורי.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה '금지'?

'금지' משמעה איסור, והיא מתייחסת לכל דבר שאסור על פי חוק או תקנון.

Q.איך משתמשים במילה '금지' במשפט?

במשפטים, '금지' משתלבת לרוב לפני שם עצם, לדוגמה: '흡연 금지' שפירושו 'איסור עישון'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה '금지'?

טעויות נפוצות כוללות השוואת '금지' ל'제한' מבלי להבין את ההבדל ביניהן. יש להשתמש ב'금지' כאשר מדובר באיסור מוחלט.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000