숨 — meaning in Hebrew: נשימה

sum · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for נשימה

시험

siheom

반

ban

실버

silbeo

믿음

mid

숨

sum

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

המילה '숨' משמשת בשיחות יומיומיות בין חברים ובני משפחה, כאשר מדברים על רגשות או על פעילות גופנית. לדוגמה, ניתן לשמוע אותה כשמישהו אומר שהוא צריך לקחת נשימה עמוקה לפני שהוא מדבר או מבצע משהו מרגש.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא '호흡' (הוּב), שמשמעותה נשימה בהקשר יותר רפואי או טכני. '숨' משמשת בהקשרים יומיומיים יותר, ולכן תבחרו בה כשאתם מדברים על רגשות או שיחות אישיות.

Culture

'숨' לא רק מתייחס לנשימה הפיזית, אלא גם סמלי לעיתים קרובות בתרבות הקוריאנית. נשימה מהווה סמל לחיים עצמם, וישנן פרקטיקות רבות בבודהיזם הקוריאני שמתמקדות בנשימה כדי להשיג רגיעה וריכוז. בנוסף, יש ביטוי קוריאני '숨이 막히다' שמתאר מצב שבו אדם מרגיש לחוץ או אבוד.

FAQ

Q.מה המשמעות של '숨'?

'숨' משמעותה נשימה. זהו מונח יומיומי שמתאר את הפעולה הבסיסית של נשימה, שהיא חיונית לחיים.

Q.כיצד להשתמש במילה '숨' במשפט?

ניתן לומר, '숨을 크게 쉬다' שמשמעותו 'לקחת נשימה עמוקה'. זה שימוש נפוץ בהקשרים של רגיעה או כאשר רוצים להדגיש חוויה רגשית.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה '숨'?

אחת הטעויות הנפוצות היא שימוש במילה בהקשרים רפואיים כאשר רוצים לדבר על נשימה באופן יומיומי. במקרה כזה, כדאי להשתמש ב-'숨' כדי לשמור על נייטרליות.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000