I'm learning 한국어

운명 · Korean

unmyeong · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
교사
gyosa
과정
gwajeong
개입
gaeib
자세
jase
운명
unmyeong
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי נפוצה
Usage
המילה 운명 נפוצה בשיחות על עתיד, החלטות חיים או מזל. לדוגמה, אנשים עשויים להשתמש בה כשמדברים על זוגיות, כמו 'האם זה היה 운명 שנפגשנו?' או כאשר הם מתארים אירועים בלתי צפויים שנראו מיועדים להם.
Synonyms & nuances
המילה 운명 מתארת את הרעיון של גורל או ייעוד, בעוד שמילה דומה כמו 운명론 (תיאוריה של גורל) מתמקדת יותר במשמעות הפילוסופית של המונח. תבחר ב운명 כשאתה מתכוון למשהו אישי ומיוחד בחייך.
Culture
המילה 운명 נושאת עמה משמעות עמוקה בתרבות הקוריאנית, כאשר היא משתלבת באמונות על גורל וכוח עליון. מקור המילה טמון בשורשים סיניים, ולמעשה היא מופיעה גם בשפות נוספות באזור, המצביע על תפיסות דומות של גורל וייעוד.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה 운명?
המילה 운명 מתייחסת לגורל או ייעוד, כלומר, למה שנראה כי קבוע מראש עבור אדם מסוים.
Q.איך אני משתמש במילה 운명 במשפט?
אפשר להשתמש במילה במשפט כמו: 'אני מאמין שזה היה 운명 שנפגשנו.' או 'הכל קורה בהתאם ל운명 שלנו.'
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה הזו?
כן, לעיתים אנשים מבלבלים בין 운명 לבין מונחים אחרים כמו 운명론. חשוב להבין שהראשונה מתמקדת באירועים ובחיים האישיים, בעוד השנייה מתייחסת לתיאוריה הרחבה של גורל.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000