I'm learning 한국어

안정성 — meaning in Hebrew: יציבות

anjeongseong · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for יציבות
pye
geum
전술
jeonsul
지원
jiwon
안정성
anjeongseong
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי שכיח
Usage
המילה 안정성 (יציבות) בשפה הקוריאנית משמשת לעיתים קרובות בשיחות על כלכלה, פוליטיקה, או אפילו בניהול משברים. לדוגמה, כאשר מדברים על יציבות כלכלית של מדינה או על יציבות של מערכת פוליטית, השימוש במילה זו הוא הכרחי להבנת ההקשר.
Synonyms & nuances
מילה דומה היא 안정 (אנג'ונג), שמייצגת יותר את הרעיון של טמפרטורה או מצב נפשי רגוע. לעומת זאת, 안정성 מתייחסת יותר למצב של יציבות במובנים רחבים יותר, כמו כלכלה או חברה.
Culture
המילה 안정성 נחשבת לחשובה במיוחד בתרבות הקוריאנית, שבה השפעת יציבות המדינה על חיי היום-יום של האזרחים היא משמעותית. בנוסף, בשפה הקוריאנית ישנן מילים נוספות שמשמעותן קרובה, אך המילה הזו מדגישה את הכמיהה ליציבות במובנים שונים של החיים.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה 안정성?
המילה 안정성 מתורגמת לעברית כ'יציבות'. היא מתארת מצב שבו דברים נשארים קבועים ואינם משתנים בצורה קיצונית.
Q.אילו הקשרים נוספים יש למילה זו?
בנוסף לשימוש כלכלי ופוליטי, המילה משמשת גם בהקשרים של מערכת יחסים, בריאות נפשית ועוד.
Q.איך נכון לשלב את המילה במשפטים?
כדי להשתמש במילה נכון, ניתן לומר 'המדינה זקוקה ליציבות כלכלית' או 'היציבות הרגשית היא חיונית לחיים מאושרים'.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000