Definition
▶
수치
suchi
수치란 자신의 행동이나 상태에 대해 느끼는 부끄러움이나 수치심을 의미한다.
בושה היא התחושה של מבוכה או בושה שנגרמת על ידי פעולה או מצב של האדם.
▶
그는 실수로 친구를 속여서 큰 수치를 느꼈다.
geuneun silsureul chingureul sogyeoseo keun suchireul neukkyeotda.
הוא הרגיש בושה גדולה על כך שהשקר לחברו.
▶
수치는 종종 사람들 사이의 신뢰를 무너뜨린다.
suchineun jongjong saramdeul saiui sinloereul muneoteurinda.
בושה לעיתים קרובות הורסה אמון בין אנשים.
▶
그녀는 자신의 실수로 인해 수치스럽게 느꼈다.
geunyeoneun jasineui silsureul inhae suchiseureopge neukkyeotda.
היא הרגישה בושה בגלל הטעות שלה.