보증 — meaning in Hebrew: ערבות

bojeung · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ערבות

시험

siheom

브러시

beuleosi

보증

bojeung

신원

sin

젊은이

jeolm

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

ניטרלי נפוץ

Usage

המילה 보증 (ערבות) בשימוש נפוץ בהקשרים של עסקאות מסחריות, לדוגמה, כאשר מישהו קונה מוצר יקר כמו טלוויזיה, הוא יכול לבקש ערבות מהמוכר. כמו כן, במקרים של הלוואות, המלווה עשוי לדרוש ערבות מהלווה כדי להבטיח את ההחזר.

Synonyms & nuances

המילה 보증 מתייחסת לערבות או הבטחה, בעוד שהמילה 보장 (bojang) מתמקדת יותר באחריות או הבטחה כללית. ניתן לבחור ב보증 כאשר מדובר במצב ספציפי של הבטחה כספית.

Culture

המילה 보증 נושאת עמה משמעות של ביטחון וביטחון, ואין זה מפתיע שהיא משומשת רבות בקוריאה בעסקאות יומיומיות. בנוסף, במערכת המשפטית הקוריאנית, המילה משמשת לתיאור ערבות שניתנת במקרים של פשיטות רגל או חובות, מה שמצביע על חשיבותה האמיתית בחיי היום-יום.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 보증?

המילה 보증 מתייחסת לערבות או הבטחה, במיוחד בהקשר של עסקאות כספיות.

Q.איך משתמשים במילה 보증 במשפטים?

אפשר להשתמש במילה 보증 במשפטים כמו 'אני רוצה לערבות על המוצר הזה' או 'הבנק דורש ערבות להלוואה'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 보증?

כן, תלמידים לעיתים מתבלבלים בין 보증 ל-보장 (bojang), אך חשוב להבין שהראשונה מתמקדת בערבות ספציפית.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000