승리 — meaning in Hebrew: ניצחון

seungli · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ניצחון

소비자

sobija

가게

gage

과학

gwahag

승리

seungli

자동차

jadongcha

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי שכיח

Usage

המילה '승리' בשימוש כאשר מדובר על הצלחות, כמו ניצחונות במשחקים או תחרויות. לדוגמה, אפשר לשמוע אותה בהקשר של ניהול תחרויות ספורט, כאשר הקבוצה המנצחת מתגאה בניצחונה.

Synonyms & nuances

מילה קרובה היא '이기다' (יגידה), שמשמעה 'לנצח'. ההבדל בין השניים הוא ש'승리' מתייחס יותר לניצחון עצמו, בעוד '이기다' מתאר את הפעולה של לנצח. תבחר ב'승리' כאשר אתה מדבר על ההכרזה לניצחון ולא על הפעולה עצמה.

Culture

המילה '승리' נושאת משמעות עמוקה בתרבות הקוריאנית, במיוחד בהקשרים של מלחמות והיסטוריה. לדוגמה, התקופה של מלחמת קוריאה חקקה בזיכרון הלאומי את המאבק והניצחון, והמשמעות של ניצחון הפכה לסמל של גאווה וכוח.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 승리?

המילה '승리' משמעותה ניצחון. היא מתארת מצב שבו צד אחד מצליח להשיג יתרון על פני אחר, במיוחד בהקשרים של תחרות.

Q.איך משתמשים במילה 승리 במשפט?

ניתן להשתמש במילה במשפט כמו 'הקבוצה שלנו חוותה 승리 במשחק האחרון!' מה שמצביע על כך שהקבוצה ניצחה.

Q.האם יש טעויות נפוצות כשמשתמשים במילה 승리?

כן, חשוב לא לבלבל בין '승리' ל'이기다'. '승리' מתאר את הניצחון עצמו, בעוד '이기다' מתאר את הפעולה של לנצח.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000