I'm learning
한국어
해안 — meaning in Hebrew: חוף
haean · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
חוף
계란
gyelan
부담
budam
영토
yeongto
약속
yagsog
해안
haean
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
נייטרלי
נפוצה
Usage
המילה 해안 (חוף) משמשת בשיחות יומיומיות על חופי ים, טיולים, ונופים טבעיים. לדוגמה, כשמדברים על חוף הים של פוקט או על חוף סיאול, נעשה שימוש במילה הזאת כדי לתאר את האזור המיוחס לים.
Synonyms & nuances
המילה 해안 מתייחסת לחוף במובן גאוגרפי ויכול לכלול את הים והחוף עצמו. לעומת זאת, המילה 해변 (חוף ים) מתמקדת יותר בחוף כאתר לנופש. אם רוצים לדבר על נופש על הים, אפשר להשתמש ב해변, אך אם מדובר בנוף או בגאוגרפיה, 해안 היא הבחירה הנכונה.
Culture
המילה 해안 מורכבת משני חלקים: 해 (ים) ואן (חוף). היא משקפת את התרבות הקוריאנית בה יש חיבור חזק לים ולחופים, במיוחד לאור ההיסטוריה של דיג ותחבורה ימית במדינה. לחופי קוריאה יש חשיבות רבה גם במובן התיירותי, כאשר חופים כמו חוף גוונגאלו פופולריים מאוד בקרב תיירים.
FAQ
