보너스 — meaning in Hebrew: בונוס

boneoseu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for בונוס

보너스

boneoseu

상단

sangdan

우정

ujeong

달

dal

친구

chingu

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

ניטרלי נפוץ

Usage

המילה '보너스' משמשת בעיקר בהקשרים עסקיים, כאשר עובדים מקבלים תוספת שכר או תגמול על ביצועים טובים. לדוגמה, כאשר חברה מחלקת בונוסים לעובדיה בסוף שנה, או כשמפרסמים חבילות מתן בונוס ללקוחות על רכישות מוצרים.

Synonyms & nuances

'보너스' מתייחס לתוספת כספית, בעוד שמילה כמו '상여금' משמשת לעיתים קרובות בהקשרים רשמיים יותר. ניתן לבחור ב'보너스' כאשר רוצים לשדר תחושה פחות פורמלית ויותר בלתי רשמית בסיטואציה.

Culture

המילה '보너스' הגיעה לקוריאה דרך השפעות מערביות, במיוחד לאחר מלחמת קוריאה. בונוסים הם לא רק תמריץ כלכלי אלא גם תמריץ חברתי, שכן עובדים רבים רואים בבונוס עדות להערכת המעסיקים את עבודתם. בקוריאה, ישנן חברות המקדישות טקסים מיוחדים כדי לחלק את הבונוסים, מה שמחזק את הקשרים החברתיים בעבודה.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה '보너스'?

'보너스' משמעותה בונוס, תוספת כספית או תגמול על עבודה טובה. זהו תמריץ נפוץ במקומות עבודה.

Q.איך משתמשים במילה '보너스' במשפט?

ניתן להשתמש במילה במשפטים כמו: 'אני מקווה לקבל 보너스 השנה' או 'החברה חילקה 보너스 לכל העובדים'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה '보너스'?

חשוב לזכור ש'보너스' מתייחס רק לתוספת כספית. יש להימנע משימוש במילה בהקשרים שאינם כספיים.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000