범위 — meaning in Hebrew: טווח

beom · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for טווח

요약

yoyag

범위

beom

팁

tib

섬

seom

캠페인

kaempein

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוצה

Usage

המילה '범위' משמשת לעיתים קרובות בשיחות יומיומיות על תחומים שונים, כמו למשל כשמדברים על טווח מחירים של מוצרים או על טווח אפשרויות בתהליך קבלת החלטות. היא מתאימה גם לשיחות פורמליות כמו מצגות עסקיות, שבהן יש לדון במגבלות או אפשרויות שונות.

Synonyms & nuances

'범위' מתייחס בעיקר לטווחים או גבולות, בעוד שמילים כמו '영역' מתמקדות יותר באזורים או תחומים. כאשר מדובר בטווחים הכמותיים או הגדרות מדויקות, '범위' היא הבחירה המועדפת.

Culture

המילה '범위' נגזרת מהמילה '범', שמשמעותה 'גבול', ומכאן נובעת ההבנה של טווח כאזור מוגדר או גבול בין שני דברים. השימוש במילה זו יכול להצביע על הגישה התרבותית הקוריאנית להסתכל על דברים בטווחים ברורים ומוגדרים, מה שמראה על תכנון וסדר.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 범위?

המילה '범위' מתורגמת כ'טווח' בעברית ומשמשת לתיאור גבולות או תחומים מוגדרים.

Q.אילו דוגמאות שימוש יש למילה 범위?

למשל, ניתן להשתמש במילה בהקשרים של טווח מחירים, טווח גילים או טווח של אפשרויות.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 범위?

אחת הטעויות הנפוצות היא לשלב את המילה בהקשרים שבהם מדובר יותר באזורים גאוגרפיים, שם עדיף להשתמש במילה '영역'.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000