I'm learning
한국어
만족 — meaning in Hebrew: סיפוק
manjog · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
סיפוק
성별
seongbyeol
단위
dan
만족
manjog
리조트
lijoteu
물질
muljil
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
ניטרלי
נפוצה
Usage
המילה 만족 משמשת בשיחות יומיומיות כאשר אנשים מדברים על תחושותיהם לגבי חוויות שונות. לדוגמה, כשאדם מסיים ארוחה טובה, הוא עשוי לומר שהוא מרגיש 만족 מהאוכל.
Synonyms & nuances
אפשר להשוות בין המילה 만족 לבין המילה 기쁨 (גיפום), אך בעוד 기쁨 מתייחסת לרגש של שמחה רגעית, 만족 מתמקדת בתחושת סיפוק מתמשכת יותר.
Culture
המילה 만족 נושאת משמעות עמוקה בקוריאה, במיוחד לאור הדגש על הרמוניה וסיפוק בחיים. זהו מושג שמקושר לעיתים קרובות לתרבות הקוריאנית, שבה יש נטייה לשאוף לסיפוק אישי ולשמירה על יחסים טובים עם אחרים.
FAQ
