I'm learning
한국어
로드 — meaning in Hebrew: 로드 in Hebrew is "דרך".
lodeu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
로드 in Hebrew is "דרך".
로드
lodeu
이동
idong
독점
dogjeom
함수
hamsu
인터뷰
inteobyu
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
נייטרלי
נפוץ
Usage
המילה '로드' בשפה הקוריאנית משמשת בדרך כלל לתיאור דרכים פיזיות או מסלולים, כמו כבישים או גשרים. לדוגמה, כאשר מדברים על נסיעה ממקום למקום, אפשר לשמוע את השימוש במילה בהקשרים של תחבורה, תיירות או אפילו ניווט בעיר.
Synonyms & nuances
המילה '길' (gil) היא מילה נוספת שמשמעותה 'דרך', אך היא משמשת יותר בהקשרים של שבילים צרים או דרכים עירוניות. '로드' יותר מתאימה בהקשרים של דרכים רחבות או כבישים ראשיים.
Culture
המילה '로드' מקורה מהמילה הלטינית 'via', שמשמעותה 'דרך'. בדרום קוריאה, המילה משמשת לא רק בהקשרים פיזיים אלא גם במובנים מטפוריים, כמו 'דרך חיים' או 'דרך חשיבה'. ישנן דרכים רבות בקללות ובשירים קוריאניים בהן נעשה שימוש במילה זו, מה שמעיד על חשיבותה בתרבות.
FAQ
