I'm learning 한국어

섬유 — meaning in Hebrew: סיבים

seom · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for סיבים
정보
jeongbo
집주인
jibju
섬유
seom
타이밍
taiming
거래
geolae
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
טכני נפוץ
Usage
המילה '섬유' משמשת בדרך כלל בשיחות על אופנה, טקסטיל וצריכה יומיומית. לדוגמה, כאשר מדברים על סוגי בדים שונים או כאשר מתארים את תהליך הייצור של בגדים.
Synonyms & nuances
מילה דומה היא '직물' (jikmul), שמשמעותה 'בדים'. ההבדל הוא ש'섬유' מדגיש את המרכיבים הבסיסיים של החומר, בעוד ש'직물' מתייחס לתוצר הסופי.
Culture
המילה '섬유' נגזרת מהמילה הלטינית 'fibra', שמשמעותה גם 'סיב'. ההבנה של סיבים וטקסטילים הייתה חשובה מאוד בתרבות הקוריאנית ההיסטורית, במיוחד בתקופות שבהן ייצור הבדים היה מרכזי לכלכלה.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה 섬유?
המילה '섬유' משמעותה 'סיב' או 'בדים'. מדובר במונח טכני המתאר את המרכיבים הבסיסיים של טקסטיל.
Q.באילו הקשרים ניתן להשתמש במילה 섬유?
ניתן להשתמש במילה '섬유' בשיחות על טקסטיל, אופנה, וכימיה. לדוגמה, כשמדברים על סיבים טבעיים כמו כותנה או סיבים סינתטיים.
Q.מה ההבדל בין 섬유 ל-직물?
כפי שהוזכר, '섬유' מתמקד בחומרים הבסיסיים, בעוד ש'직물' מתייחס לבדים המוכנים לשימוש. יש לבחור במילה המתאימה לפי ההקשר.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000