įgyvendinti · Lithuanian

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

skanus

įgyvendinti

nepaprastai

dvylika

noriu

Skip this question

🎓

Learn Lithuanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

פורמלי מתקדם

Usage

המילה 'įgyvendinti' משמשת בעיקר בהקשרים של ניהול פרויקטים, תהליכים ארגוניים או יוזמות ממשלתיות. לדוגמה, כאשר דנים על יישום תוכנית חינוכית חדשה או על ביצוע רפורמה כלכלית, מדובר בשימוש נפוץ במילה זו.

Synonyms & nuances

'įgyvendinti' שונה מהמילים 'atlikti' (לבצע) ו'pradėti' (להתחיל). בעוד 'atlikti' מתייחס לביצוע משימה או פעילות ספציפית, 'įgyvendinti' עוסקת בדרך כלל ביישום רחב יותר של רעיון או תוכנית.

Culture

'įgyvendinti' נגזרת מהמילה 'gyvendinimas', שפירושה 'ביצוע' או 'הוצאה לפועל'. השורש שלה מתייחס לרעיון של חיים או קיום, מה שמדגיש את החשיבות של יישום רעיונות ורפורמות בחברה הליטאית, במיוחד בתקופות של שינוי פוליטי.

FAQ

Q.איך משתמשים במילה 'įgyvendinti' במשפט?

'įgyvendinti' משמש כאשר מתכוונים לתהליך של יישום רעיון או תוכנית, לדוגמה: 'ממשלת ליטא מתכננת įgyvendinti רפורמה חדשה במערכת הבריאות.'

Q.מה ההבדל בין 'įgyvendinti' ל-'paskirti'?

'paskirti' מתייחס למינוי או קביעת תפקיד, בעוד 'įgyvendinti' מתמקד בביצוע או יישום של תוכניות או רעיונות.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה זו?

כן, לעיתים לומדים מתבלבלים בין 'įgyvendinti' לבין 'atlikti'. חשוב לזכור ש'įgyvendinti' מתייחס ליישום של רעיון שלם ולא רק לביצוע של משימה אחת.

Learn lithuanian with Maspeak →

Lithuanian Vocabulary