nustebimas — meaning in Hebrew: הפתעה

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for הפתעה

skonis

sielos

nustebimas

nemiga

dukra

Skip this question

🎓

Learn Lithuanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

ניטרלי נפוץ

Usage

מילה זו נפוצה בשיחות יומיומיות כאשר אנשים מופתעים ממידע חדש או מצבים בלתי צפויים. לדוגמה, כאשר חבר מתכנן מסיבת הפתעה, הוא עשוי להגיד: 'אני רוצה שיהיה נעים והנושא יהיה nustebimas.'

Synonyms & nuances

'Nustebimas' משמש כאשר מדובר בהפתעה כללית או חוויה בלתי צפויה, בעוד שמילים כמו 'šokas' (שוק) מצביעות על תגובה חזקה יותר ומפתיעה. אם רוצים להדגיש תחושה של התלהבות מההפתעה, 'nustebimas' היא הבחירה הטובה יותר.

Culture

המילה 'nustebimas' נובעת מהשורש 'nustebinti', שפירושו להפתיע. בליטא יש תרבות של הפתעות שמקשרות בין משפחות וחברים, במיוחד בחגיגות או באירועים מיוחדים. לדוגמה, מסיבות הפתעה הן חלק מתרבות החגיגות הליטאית.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה nustebimas?

המילה 'nustebimas' בליטאית פירושה 'הפתעה' בעברית, והיא משמשת לתיאור רגעים בלתי צפויים או מפתיעים.

Q.איך משתמשים במילה nustebimas במשפט?

המילה 'nustebimas' יכולה לשמש במשפטים כמו: 'המסיבה הייתה מלאת nustebimas למוזמנים.'

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה הזו?

טעויות נפוצות כוללות שימוש במילה בהקשרים לא מתאימים, כמו בהפתעות שאינן נעימות. יש לוודא שהקשר הוא חיובי כשמשתמשים ב-nustebimas.

Learn lithuanian with Maspeak →

Lithuanian Vocabulary