drošs — meaning in Hebrew: בטוח

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for בטוח

drošs

cik

universāls

atlikt

ģimene

Skip this question

🎓

Learn Latvian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

ניטרלי common

Usage

המילה 'drošs' משמשת לעיתים קרובות בשיחות יומיומיות כאשר מדברים על תחושות של ביטחון, כמו כאשר מדברים על בטיחות במקום עבודה או במהלך טיול. לדוגמה, אפשר לשמוע אנשים אומרים 'המלון היה drošs מאוד' כשהם רוצים להדגיש שהרגישו מוגנים.

Synonyms & nuances

המילה 'drošs' קרובה למילה 'galds', שמשמעותה 'בטוח' או 'מאובטח'. עם זאת, 'drošs' מתמקדת יותר בתחושת הביטחון האישית, בעוד 'galds' יכולה לשמש בהקשרים יותר טכניים או פורמליים.

Culture

המילה 'drošs' מגיעה מהשורש הלטבי 'drošība', שמשמעותו 'ביטחון'. בלאטביה, תחושת הביטחון היא חשובה במיוחד, במיוחד לאחר תקופות של אי שקט פוליטי. המילה משקפת את הערך של מספר אנשים שהקדישו זמן ומאמץ כדי להבטיח שהמדינה תהיה מקום בטוח.

FAQ

Q.מה המשמעות של drošs בעברית?

המילה 'drošs' מתורגמת לעברית כ'בטוח'. היא משמשת לתיאור תחושת ביטחון במצבים שונים.

Q.איך משתמשים ב-drošs במשפט?

אפשר להשתמש ב-drošs במשפטים כמו 'Šis ir drošs risinājums', שפירושו 'זו פתרון בטוח'.

Q.האם drošs משמשת גם בהקשרים רגשיים?

כן, המילה drošs יכולה לשמש גם לתיאור רגשות של בטחון אישי או רגשי, כמו 'Es jutos drošs šajā situācijā' שפירושו 'הרגשתי בטוח במצב הזה'.

Learn latvian with Maspeak →

Latvian Vocabulary