гэр бүл — meaning in Hebrew: משפחה

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for משפחה

гэр бүл

будаг

нэгдмэл

арван

баяр баясал

Skip this question

🎓

Learn Mongolian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

ניטרלי נפוצה

Usage

המילה 'гэр бүл' משמשת בשיחות יומיומיות על משפחה, במיוחד כאשר מדברים על קשרים משפחתיים, אירועים משפחתיים כמו חגיגות או מפגשים. דוברי המונגולית משתמשים בה כאשר הם מביעים חיבה או מתארים את חשיבות המשפחה בחיים שלהם.

Synonyms & nuances

'гэр бүл' מתייחסת למשפחה כיחידה שלמה, בעוד שהמילה 'хүүхэд' מתמקדת בילדים בלבד. אם תרצו לדבר על המשפחה כקבוצה כולל אחים, הורים וסבים, 'гэр бүл' היא הבחירה הנכונה.

Culture

המילה 'гэр бүл' מתארת את האיחוד המשפחתי במונגוליה, שבו יש חשיבות רבה לקשרים בין בני המשפחה. השפעת המסורת המונגולית על ערכים משפחתיים ניכרת גם במנהגים ובחגיגות השונות, כמו חגים משפחתיים שאוגדים את כל בני המשפחה יחד.

FAQ

Q.איך אומרים 'אני אוהב את המשפחה שלי' במונגולית?

'Би гэр бүлээ хайрладаг' זה התרגום הנכון, ואתם יכולים להשתמש בזה כדי להביע את אהבתכם למשפחתכם.

Q.האם יש ביטויים אחרים שכוללים את המילה 'гэр бүл'?

'гэр бүл байх' מתאר מצב שבו המשפחה נמצאת יחד, וזה מונח נפוץ בשיחות על חיים משפחתיים.

Q.מהם הטעויות הנפוצות בשימוש במילה 'гэр бүл'?

שגיאה נפוצה היא לשלב את המילה עם שמות פרטיים, במקום לקשר אותה לבני המשפחה הכלליים כמו 'ההורים שלי' או 'האחים שלי'.

Learn mongolian with Maspeak →

Mongolian Vocabulary