I'm learning монгол

сэтгэл ханах — meaning in Hebrew: סיפוק

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for סיפוק
чухал
сэтгэл ханах
урам
наалт
тохируулах
Skip this question   
🎓
Learn Mongolian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי רגילה
Usage
המילה 'сэтгэл ханах' משמשת כאשר מדובר בהרגשה של סיפוק לאחר הצלחה או חוויה חיובית. אפשר לשמוע אותה בשיחות יומיומיות בין חברים או במשפחה, כמו כשמישהו מספר על הצלחה בעבודה או על טיול מהנה.
Synonyms & nuances
מילה דומה היא 'сэтгэл амар', המתייחסת לרוגע או שלווה. אם 'сэтгэл ханах' מתמקדת בתחושת סיפוק, 'сэтгэл амар' מדברת יותר על מצב נפשי של נחת ורוגע.
Culture
המונח 'сэтгэл ханах' נושא עמו משמעות עמוקה בתרבות המונגולית, המשקפת את הערכת האנשים לחיים פשוטים ומספקים. ההיסטוריה של מונגוליה, שבה שוררת כבוד לטבע ולחיים הבסיסיים, מחזקת את החשיבות של התחושה הזו בקרב תושביה.
FAQ
Q.מה המשמעות המדויקת של המילה сэтгэл ханах?
'сэтгэл ханах' מתייחסת לתחושה של סיפוק או נחת לאחר חוויה או הצלחה.
Q.איך משתמשים במילה сэтгэл ханах במשפט?
אפשר לומר: 'Би сэтгэл ханахсан' שמשמעותו 'אני מרגיש סיפוק'.
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה?
חשוב לא לבלבל בין 'сэтгэл ханах' לבין 'сэтгэл амар', מכיוון שהן מביעות תחושות שונות.
Learn mongolian with Maspeak →
Mongolian Vocabulary