явган · Mongolian

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

Үгүй

баярлалаа

цагаан

хүндрэл

явган

Skip this question

🎓

Learn Mongolian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

לא פורמלי מאוד נפוץ

Usage

המילה 'явган' משמשת בקרב דוברי מונגולית בשיחות יומיומיות, במיוחד כשמדובר בהכוונה למקום כמו 'אני הולך ברגל לבית הספר' או 'הם הלכו ברגל לשוק'. היא נפוצה בשיחות בלתי פורמליות ובמצבים שבהם אנשים מתארים את הדרך בה הם מעדיפים לנוע.

Synonyms & nuances

'явган' מתייחס להליכה ברגל, בעוד שמילים אחרות כמו 'мотор' (מנוע) מתארות שימוש בכלי רכב. כאשר אתה רוצה להדגיש את הבחירה להלך ברגל ולא לנסוע, 'явган' היא המילה הנכונה לשימוש.

Culture

המילה 'явган' נגזרת מהשורש המונגולי 'яв-', המתאר תנועה. במונגוליה, שבה שטחים רחבים וטבע פראי, הליכה ברגל היא דרך מקובלת להתגבר על מרחקים ולהתקרב לטבע. ישנה תרבות עשירה של טיולים רגליים במדינה, והליכה יכולה להיות גם חוויה רוחנית.

FAQ

Q.מה פירוש המילה 'явган' במונגולית?

'явган' פירושו 'ברגל' ומצביע על תנועה ללא כלי רכב. זו מילה שמופיעה בהקשרים יומיומיים ואינטראקציות חברתיות.

Q.מתי משתמשים במילה 'явган'?

'явган' משמשת כאשר רוצים להדגיש שהולכים ברגל, לדוגמה, במסע קניות או בדרכים טבעיות. זה נפוץ בקרב צעירים ובשיחות בין חברים.

Q.האם יש טעות נפוצה בשימוש במילה 'явган'?

טעות נפוצה היא להשתמש בה במצבים פורמליים או רשמיים, שם עדיף להשתמש במילים אחרות כמו 'туслах' שמשמעותן לסייע או ללוות.

Learn mongolian with Maspeak →

Mongolian Vocabulary