гэхдээ — meaning in Hebrew: אבל

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for אבל

хүслийн

бүх

Тэр

гэхдээ

багш

Skip this question

🎓

Learn Mongolian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוצה

Usage

המילה 'гэхдээ' משמשת כאשר דנים בניגודים או מצבים שונים. לדוגמה, כאשר מישהו רוצה להציג טענה או דעה שאינה תואמת את מה שנאמר קודם לכן, כמו בשיחה יומיומית או בדיון מקצועי.

Synonyms & nuances

המילה 'гэхдээ' דומה למילים אחרות כמו 'хэдийгээр' (אם כי), אך 'гэхдээ' היא הבחירה הנפוצה יותר בשפה היומיומית. תבחר 'гэхдээ' כאשר אתה רוצה להדגיש ניגוד ברור.

Culture

המילה 'гэхдээ' נושאת משמעות עמוקה בתרבות המונגולית, שבה המילים משקפות את הדרך המיוחדת שבה מרבים לחשוב. השורש שלה מצביע על תפיסה שונה של ניגודים, מה שמוביל לדיונים מרתקים על מורכבות החיים. המונגולים אוהבים להציג את הצדדים השונים בעימותים ובשיחות, מה שמוביל לשיח פתוח ומעניין.

FAQ

Q.מה פירוש המילה 'гэхдээ' במונגולית?

'гэхдээ' פירושה 'אבל' בעברית, ומשמשת לבטא ניגוד או שינוי כיוון בשיחה.

Q.כיצד להשתמש ב'гэхдээ' במשפט?

'гэхдээ' משולבת בדרך כלל בין שני חלקי משפט, כאשר החלק הראשון מציג עיקרון או עובדה, והחלק השני מציג ניגוד.

Q.מה הם טעויות נפוצות בשימוש ב'гэхдээ'?

ישנם לומדים שמשתמשים ב'гэхдээ' במקום במילים אחרות כמו 'гэвч' (אך), אך כל מילה יש לה הקשר ספציפי ולכן יש לבחור נכון.

Learn mongolian with Maspeak →

Mongolian Vocabulary