I'm learning
Melayu
pergi kerja — meaning in Hebrew: ללכת לעבודה
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
ללכת לעבודה
kebahagiaan
simbolik
berfikir secara kritis
pergi kerja
berkenalan
Skip this question
🎓
Learn Malay for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
ניטרלי
נפוץ
Usage
המילה 'pergi kerja' משמשת במצבים יומיומיים כאשר אנשים מדברים על שגרת העבודה שלהם. לדוגמה, כשאדם קובע פגישה עם חברים ואומר שהוא צריך 'pergi kerja' בבוקר, או כשמדובר על המצב交通 בשעות העומס בעיר.
Synonyms & nuances
'pergi kerja' שונה מהמילה 'pergi' לבד, שהיא פשוט 'ללכת', מכיוון שהביטוי הזה מסביר את המטרה של ההליכה – להגיע לעבודה. כשאתה רוצה להדגיש את הכוונה להגיע לעבודה ספציפית, 'pergi kerja' הוא הבחירה הנכונה.
Culture
בעוד שהמילה 'pergi' פירושה 'ללכת', 'kerja' מתייחסת לעבודה, והשילוב שלהם יוצר ביטוי יומיומי שמלווה את חיי העבודה של מרבית האנשים במלזיה. במלזיה, תרבות העבודה היא חלק מרכזי מהחיים והביטוי הזה מבטא את החשיבות של עבודה ושגרה.
FAQ
