jalan · Malay

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

jalan

bercinta

tanggungjawab

dua puluh

tanya

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוצה

Usage

המילה 'jalan' משמשת במגוון הקשרים יומיומיים במלזיה. לדוגמה, כאשר מישהו שואל על הכיוון למקום מסוים או כאשר מדברים על תכנון מסלול טיול. היא נפוצה גם בשיחות לא פורמליות בין חברים כשמדובר על נסיעות.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא 'laluan' שהיא גם דרך, אך 'jalan' מתייחסת יותר לדרכים פיזיות, כמו כבישים, בעוד 'laluan' יכולה להתייחס למסלולים או נתיבים יותר כלליים.

Culture

המילה 'jalan' מגיעה מהמילה ההודית 'जाल' (ג'אל) שמשמעותה רשת או דרך. במלזיה, הכבישים והדרכים לא רק מחברים בין ערים, אלא גם מספקים חוויה תרבותית, שכן לאורך הדרך ישנם שווקים, מסעדות, ומקומות בילוי מקומיים.

FAQ

Q.מה המשמעות של 'jalan' במלזית?

'jalan' משמעה 'דרך' או 'כביש'. המילה משמשת לתיאור כל מסלול שאפשר ללכת בו או לנהוג בו.

Q.איך משתמשים ב'jalan' במשפט?

לדוגמה, אפשר לומר: 'Di mana jalan ke pasar?' שמשמעותו 'איפה הדרך לשוק?'. זהו שימוש יומיומי מאוד.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש ב'jalan'?

כן, לעיתים לומדים עשויים לבלבל בין 'jalan' ל'laluan'. חשוב לזכור ש'jalan' מתייחסת יותר לדרכים פיזיות.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary