penuh harapan · Malay

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

tiga

jalan

penuh harapan

pemandu

berhati-hati

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוצה

Usage

המילה 'penuh harapan' משמשת לעתים קרובות בשיחות על תקוות וחלומות. תמצאו אותה בשיחות בין חברים שרוצים לשתף את המטרות שלהם או כאשר מדברים על מצבים קשים שדורשים אופטימיות.

Synonyms & nuances

ביטויים דומים כמו 'penuh cita-cita' מתייחסים לחלומות, אך 'penuh harapan' מדגיש את תחושת התקווה הזורמת מאחורי החלומות הללו. כשאתם רוצים להדגיש אופטימיות, בחרו ב'penuh harapan'.

Culture

המילה 'penuh' פירושה 'מלא' ו'הארפן' מתייחס לתקווה. השילוב של המילים מבטא רעיון עמוק של אופטימיות שורשית, והוא משקף את התרבות המלזית שבה יש ערך גבוה לקשרים חברתיים וחלומות עתידיים. ייתכן שתשמעו את הביטוי הזה מופיע בשירים ובספרות המלזית.

FAQ

Q.מה המשמעות של 'penuh harapan'?

'penuh harapan' פירושו 'מלא תקווה'. משתמשים בו כדי לתאר רגשות של אופטימיות או ציפייה חיובית לעתיד.

Q.איפה אפשר להשתמש במילה 'penuh harapan'?

אתם יכולים להשתמש במילה הזו כשאתם מדברים עם חברים על מטרות עתידיות או כאשר אתם מעודדים מישהו שנמצא במצב קשה.

Q.איך נכון להטות את המילה 'penuh harapan' במשפט?

'penuh harapan' היא ביטוי קבוע, ולכן אין צורך בהטיות. אפשר להשתמש בו כמו שהוא כשאתם מבטאים רגשות של תקווה.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary