I'm learning Melayu

harapan — meaning in Hebrew: תקווה

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for תקווה
keterbatasan
perantauan
menyesal
harapan
jika
Skip this question   
🎓
Learn Malay for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי נפוצה
Usage
המילה 'harapan' נפוצה בשיחות יומיומיות כאשר דנים באופטימיות או בתקוות לעתיד. לדוגמה, אנשים עשויים להשתמש בה בהקשרים של תקוות לגבי הצלחה במבחנים או בפרויקטים עסקיים.
Synonyms & nuances
'Harapan' שונה מהמילה 'keinginan', שמשמעה רצון. בעוד ש'harapan' משדרת תחושה של אופטימיות ותקווה לעתיד, 'keinginan' מתמקדת ברצון הנוכחי.
Culture
המילה 'harapan' נגזרת מהמילה הסנסקריטית 'harap', שמשמעה תקווה. היא מופיעה לא רק בשפה המלאית אלא גם בשפות אחרות בדרום מזרח אסיה, מה שמעיד על הקשרים התרבותיים העמוקים באזור.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה 'harapan'?
'Harapan' פירושה 'תקווה' בשפה המלאית, והיא משמשת להביע אופטימיות לגבי העתיד.
Q.באילו הקשרים אפשר להשתמש ב'harapan'?
'Harapan' מתאימה לשיחות על חלומות, מטרות אישיות, או בתקופות של חוסר ודאות.
Q.מהי צורת השימוש הנכונה של 'harapan' במשפט?
'Harapan' משמשת בדרך כלל כاسم (שם עצם), וכדאי לשים לב להקשרים שבהם היא מופיעה כדי לשמור על המשמעות הנכונה.
Learn malay with Maspeak →
Malay Vocabulary