berdikari — meaning in Hebrew: עצמאי

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for עצמאי

bas

kecil

kebanggaan

berdikari

diam

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

ניטרלי בינוני

Usage

המילה 'berdikari' משמשת בעיקר בשיחות יומיומיות כאשר מדברים על אנשים או קבוצות שמסוגלים לפעול בכוחות עצמם, כמו יזמים או קהילות שמפתחות פתרונות עצמאיים. לדוגמה, אפשר לשמוע את המילה בשיחות על תוכניות חינוכיות שמטרתן להעניק לסטודנטים מיומנויות עצמאיות.

Synonyms & nuances

'Berdikari' נבדלת מהמילה 'mandiri', גם היא מתייחסת לעצמאות, אך יותר בהקשר של חופש אישי ולא בהקשר של פעולה עצמאית או יזמית. ההבחנה בין השניים מצויה בשימוש בהקשר: 'berdikari' מתמקדת בהיבטים של יזמות ואחריות.

Culture

המילה 'berdikari' נושאת עמה משמעות עמוקה בבריאות הנפש ובחינוך במלזיה, ומזוהה עם תנועות של העצמאה וצמיחה. היא נובעת מהשורש 'dikari', שמשמעותו 'לעמוד על רגליים' או 'להתייצב', והייתה בשימוש רחב בעידוד יזמות עצמאית לאחר תקופות של חוסר ודאות כלכלית.

FAQ

Q.מה ההבדל בין 'berdikari' למילים אחרות שמתארות עצמאות?

'Berdikari' מתמקדת בפעולה עצמאית וביכולת ליזום, בעוד שמילים אחרות כמו 'mandiri' עשויות להתמקד יותר בחופש אישי או בהיבטים פסיכולוגיים של עצמאות.

Q.כיצד ניתן להשתמש במילה 'berdikari' במשפט?

'Berdikari' יכולה לשמש במשפטים כמו 'הקהילה הזו הפכה ל-berdikari בזכות המיזמים שלה'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה זו?

כן, לעיתים לומדים עשויים לערבב בין 'berdikari' ל-'mandiri'. חשוב לזכור שהראשונה מתמקדת בפעולה וביזמות, בעוד השנייה מתייחסת יותר לעצמאות כללית.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary