senyum — meaning in Hebrew: חיוך

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for חיוך

sebagai

sampai

nasi

kebenaran

senyum

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

המילה 'senyum' בשפה המלזית משמשת לעיתים קרובות במצבים יומיומיים, כמו כשמדברים עם חברים או במשפחה. לדוגמה, כשמישהו מספר בדיחה או כאשר רוצים להראות חברותיות, זה טבעי להשתמש ב'סניום' ולחייך.

Synonyms & nuances

'Senyum' מתייחס לחיוך עדין וידידותי, בעוד שמילה כמו 'tersenyum' מתארת חיוך יותר רחב או בולט. אם תרצו לתאר מצב שבו מישהו מחייך באופן לא מודע או על פניו, תוכלו להשתמש ב'tersenyum'.

Culture

המילה 'senyum' נגזרת מהשורש המלזי 'senyuman', ששייך למשפחת המילים שמתארות רגשות חיוביים. בתרבות המלזית, חיוך נחשב לסימן של הכנסת אורחים ויחסים טובים, והוא נמצא בשימוש גם במצבים פורמליים וגם לא פורמליים.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'senyum'?

'senyum' פירושה 'חיוך' בשפה המלזית. זהו ביטוי חשוב לתקשורת יומיומית וליצירת קשרים עם אחרים.

Q.איך ניתן להשתמש ב'סניום' בשיחה?

'senyum' מתאים לשימוש בכל שיחה שבה רוצים להעביר רגשות חיוביים, כמו כשמישהו מספר סיפור מצחיק או כשאתם נפגשים עם חברים.

Q.מה ההבדל בין 'senyum' ל'סenyum lebar'?

'senyum' מתייחס לחיוך כללית, בעוד 'senyum lebar' מציין חיוך רחב יותר, מה שמוסיף לתחושת אושר או התלהבות.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary