I'm learning Melayu

waktu — meaning in Hebrew: זמן

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for זמן
waktu
senyuman
bermain
buka
rumah
Skip this question   
🎓
Learn Malay for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי נפוץ
Usage
המילה 'waktu' משמשת במגוון הקשרים יומיומיים, כמו כשמדברים על זמן פגישה או תכנית. לדוגמה, כששואלים 'מה השעה?' או 'מתי נפגשים?', המילה 'waktu' היא חיונית להבנת השיח.
Synonyms & nuances
'Waktu' מתייחס לזמן באופן כללי, בעוד 'masa' משמש לעיתים קרובות כדי לתאר מושגים של זמן מסוים או פרק זמן מוגדר. לדוגמה, 'masa lalu' מתייחס לעבר, ולכן כדאי להשתמש ב'waktu' כשמדובר בזמן הכללי.
Culture
המילה 'waktu' מגיעה מהשורש ההודי 'वक्त' (ווקט), שמשמעותו 'זמן'. בתרבות המלזית, הזמן נחשב לערך חשוב, והביטוי 'waktu adalah emas' (זמן הוא זהב) מדגיש את החשיבות של ניהול זמן נכון.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה 'waktu' במלזית?
'Waktu' במלזית מתכוון ל'זמן' בעברית. זהו מושג בסיסי בשפה המתאר את המושג הכללי של זמן.
Q.איך משתמשים ב'waktu' במשפטים?
'Waktu' משמשת במשפטים כמו 'Waktu itu penting' (הזמן הזה חשוב) או 'Apa waktu sekarang?' (מה השעה עכשיו?).
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש ב'waktu'?
כן, תלמידים לעיתים מתבלבלים בין 'waktu' ל'masa'. חשוב לזכור ששניהם מתארים זמן, אך 'waktu' הוא כללי יותר.
Learn malay with Maspeak →
Malay Vocabulary