simpati · Malay

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

yang

roti

luminal

memahami

simpati

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

ניטרלי נפוץ

Usage

המילה 'simpati' משמשת בתקשורת יומיומית בין אנשים כאשר הם מראים הבנה או חמלה כלפי תחושות של אחרים. לדוגמה, כשחבר מספר על אובדן אישי, ניתן לומר 'saya simpati dengan kamu' כדי להביע תמיכה.

Synonyms & nuances

'Simpati' שונה מהמילה 'kasihan', שמשמעה רחמים. בעוד 'kasihan' נתפסת כתגובה לאדם במצב קשה, 'simpati' מתמקדת בהבנה ובתמיכה רגשית, מה שהופך אותה למילה מתאימה יותר בשיחות בין חברים.

Culture

המילה 'simpati' נובעת מהשורש הלטיני 'sympathia', המשמעות היא חיבור רגשי עם אחרים. במלזיה, נוהגים להשתמש בה לא רק בהקשרים רגשיים אלא גם בפוליטיקה, כאשר אנשים מביעים תמיכה במאבקים חברתיים.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'simpati' בבהמלית?

'Simpati' בבהמלית משמעה 'חמלה' או 'תמיכה'. היא משמשת להביע הבנה לרגשות של אחרים.

Q.איך משתמשים במילה 'simpati' במשפט?

אפשר להשתמש במילה 'simpati' כשאתם רוצים להביע הבנה או שמשהו שקרה לאדם אחר נוגע לליבכם. לדוגמה: 'Saya simpati dengan situasi kamu.'

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'simpati'?

כן, יש אנשים שמשתמשים בה בהקשרים לא מתאימים, כמו כשמדובר במצב מצחיק או קליל. 'Simpati' מתאימה יותר למצבים רגשיים רציניים.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary