sayang — meaning in Hebrew: אהוב

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for אהוב

kehidupan

keberhasilan

falsafah

sayang

simbolik

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

בלתי פורמלי מאוד נפוץ

Usage

המילה 'sayang' נפוצה בשיחות יומיומיות במלזיה, כאשר אנשים מדברים עם בני משפחה, חברים או בני זוג. לדוגמה, הורים עשויים לקרוא לילדיהם 'sayang' כדי לבטא את אהבתם אליהם.

Synonyms & nuances

'Sayang' מתייחסת לאהבה ואהובים, אך היא פחות רשמית ממילים כמו 'cinta', שמשמעותה אהבה רומנטית. כאשר רוצים להביע חיבה יומיומית, 'sayang' היא הבחירה המושלמת.

Culture

המילה 'sayang' נושאת משמעות עמוקה מאוד בתרבות המלזית, כאשר היא מתארת לא רק אהבה רומנטית אלא גם חיבה כלפי בני משפחה וחברים. השורש של המילה לקוח מהשפה האינדונזית, והיא הפכה לסמל של חום וקרבה בחיי היומיום.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה sayang במלזית?

'Sayang' מתייחסת לאהוב או אהובה, והיא משמשת לביטוי חיבה והערכה כלפי אנשים קרובים.

Q.איך משתמשים במילה sayang בהקשר יומיומי?

ניתן להשתמש במילה sayang כאשר פונים לאדם קרוב בלבביות, כמו למשל כשאתה מדבר עם ילדך או בן זוגך.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה sayang?

טעויות נפוצות כוללות שימוש במילה בהקשרים רשמיים מדי, שכן sayang מתאימה יותר לשיחות בלתי פורמליות ולא פומביות.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary