kewajiban · Malay

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

tenang

konsep

kewajiban

Isnin

sendiri

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

רשמי נפוץ

Usage

המילה 'kewajiban' משמשת בהקשרים רשמיים ובשיחות יומיומיות כאשר נדונה אחריות או מחויבות. לדוגמה, אדם יכול לומר לראשון את 'kewajiban' שלו בעבודה או בהקשרים משפחתיים, כמו כשמתכננים אירועים.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא 'tanggung jawab', שמשמעה אחריות. 'kewajiban' מתמקדת יותר בהיבט המחויבות החוקית או המוסרית, בעוד 'tanggung jawab' מתייחסת יותר לאחריות הכוללת.

Culture

המילה 'kewajiban' נובעת מהשורש הפרסית 'wajib', שמשמעותו חובה או מחויבות. בהקשר התרבותי, יש לה משמעות רבה בחברה המלאית, שם מחויבות לדברים כמו משפחה, עבודה וקהילה נחשבת לערך עליון.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'kewajiban' במלאית?

המילה 'kewajiban' מתייחסת למחויבות או חובה. זהו מונח המשמש כדי לתאר דברים שאנו חייבים לעשות, כמו חובות מקצועיות או משפחתיות.

Q.איך משתמשים ב'kewajiban' במשפט?

במשפטים, אפשר להשתמש ב'kewajiban' כמו: 'Kewajiban saya adalah untuk membantu keluarga saya', כלומר 'החובה שלי היא לעזור למשפחתי'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה זו?

כן, אנשים לפעמים משתמשים במילה 'kewajiban' בהקשרים לא מתאימים. חשוב לזכור שזהו מונח רשמי שמתאר מחויבות ולא סתם חובה יומיומית.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary