tindakan — meaning in Hebrew: פעולה

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for פעולה

bekerja

menghormati

tindakan

pembenaran

berbahagia

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המילה 'tindakan' משמשת כאשר דנים בפעולות או מהלכים שננקטים במצבים שונים, כמו למשל בדיונים עסקיים או בדיונים פוליטיים. לדוגמה, ניתן לשמוע אותה כאשר מתארים צעדים שננקטים כדי לפתור בעיה מסוימת.

Synonyms & nuances

'Tindakan' יכול להתחלף עם המילה 'aksi', אך 'aksi' משמשת בהקשרים יותר לא פורמליים. הבחירה בין השניים תלויה בהקשר: כאשר מדובר על פעולה רשמית, 'tindakan' תהיה הבחירה הנכונה.

Culture

המילה 'tindakan' נובעת מהשורש 'tindak', שמסמל פעולה או מעשה. במלזיה, יש לה חשיבות רבה בהקשרים של ממשלה וחברה, שם מדברים על צעדים שלטוניים או פעולות חברתיות.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'tindakan' במלזית?

'tindakan' במלזית משמעותה 'פעולה' בעברית, ומשתמשים בה כדי לתאר מהלכים או צעדים שננקטים במצבים שונים.

Q.איך משתמשים במילה 'tindakan' במשפט?

אפשר להשתמש ב'tindakan' במשפט כמו: 'Pemerintah mengambil tindakan untuk mengatasi masalah tersebut.' כלומר: 'הממשלה נוקטת בפעולה כדי להתמודד עם הבעיה הזו.'

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'tindakan'?

רבים עלולים לבלבל בין 'tindakan' ל'tindak', אך יש להבחין שב' tindakan' מדברת על פעולה שנעשתה, בעוד ש'tindak' מתייחסת לצורה הבסיסית של פעולה.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary