I'm learning norsk

spennende — meaning in Hebrew: מרגש

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for מרגש
hun
spennende
være
oppdage
integritet
Skip this question   
🎓
Learn Norwegian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי נפוצה
Usage
המילה 'spennende' משמשת בעיקר בשיחות יומיומיות כאשר דנים באירועים מרגשים, כמו סרטים חדשים או חוויות טיול. לדוגמה, כאשר מישהו מספר על חוויותיו מהחופשה, הוא עשוי לומר: 'הטיול היה מאוד spennende!'
Synonyms & nuances
'Spennende' מכילה את המשמעות של משהו מרגש, אך יש גם מילים נוספות כמו 'interessant' (מעניין) שיכולות לשמש במקרים שונים. 'Spennende' נבחרת כאשר הכוונה היא להדגיש את האלמנט של התרגשות או ציפייה, בעוד ש'interessant' מתייחסת יותר למידע או תוכן שימשוך תשומת לב.
Culture
המילה 'spennende' נגזרת מהשורש 'spenne' שפירושו 'למתוח'. היא משקפת את ההרגשה המרגשת שמלווה מצבים או חוויות שמעוררים סקרנות. בנורווגיה, ישנו עניין רב בספורט, בפרט בנושאים כמו סקי, המשלבים חוויות מרגשות, והם משמשים לעיתים קרובות עם המילה הזו.
FAQ
Q.מה פירוש המילה spennende?
'Spennende' פירושה 'מרגש' בעברית. היא מתארת חוויות או מצבים שמעוררים התרגשות או סקרנות.
Q.איך אפשר להשתמש במילה spennende במשפט?
אפשר להשתמש במילה 'spennende' במשפטים כמו: 'הספר הזה מאוד spennende!' או 'הסרט היה spennende ומרתק!'
Q.מה ההבדל בין spennende ל- interessant?
'Spennende' מתמקדת בהרגשה של התרגשות, בעוד 'interessant' מתייחסת למשהו שמושך את תשומת הלב אך לא בהכרח מרגש.
Learn norwegian with Maspeak →
Norwegian Vocabulary