hjerte — meaning in Hebrew: לב

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for לב

hvem

fornøyd

hjerte

smil

mellom

Skip this question

🎓

Learn Norwegian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

דוברי נורווגית משתמשים במילה 'hjerte' במגוון הקשרים, כמו בשיחות על אהבה, בריאות או רגש. לדוגמה, ברגעים רומנטיים ניתן לשמוע אנשים אומרים 'du er mitt hjerte' (אתה הלב שלי) כדי להביע אהבה. כמו כן, במצבים רפואיים, המילה מופיעה בעדכוני בריאות, כאשר מדברים על תפקוד הלב.

Synonyms & nuances

המילה 'hjerte' משתווה למילה 'hjertet' שהיא צורת הרבים שלה, אבל 'hjerte' בשימוש יומיומי מתמקדת בלב בצורה כללית. כאשר רוצים להתייחס ללב של אדם מסוים, לרוב נשתמש ב'hjerte' ולא ב'הjertet'.

Culture

המילה 'hjerte' נובעת מהשפה הנורדית הקדומה, שבה הייתה מילה דומה שנשאה משמעות של 'מרכז רגשי'. בלא מעט תרבויות, הלב נחשב כסמל לאהבה ולחיים, ובנורווגיה ישנם ביטויים רבים שמקשרים את הלב לרגשות ולחיים הרגשיים של האנשים.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה hjerte?

המילה 'hjerte' פירושה 'לב' בנורווגית, והיא משמשת לתיאור הלב הפיזי וגם הלב הרגשי.

Q.איך אומרים 'ליבי' בנורווגית?

הביטוי 'ליבי' בנורווגית יהיה 'mitt hjerte', שמשמעותו 'הלב שלי'.

Q.האם יש הבדל בין hjerte ל-hjertet?

כן, 'hjerte' היא הצורה הבסיסית של המילה, בעוד 'hjertet' היא הצורה המוגדרת, כלומר 'הלב'.

Learn norwegian with Maspeak →

Norwegian Vocabulary