kontekst · Norwegian

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

mandag

kontekst

søster

før

overbevise

Skip this question

🎓

Learn Norwegian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

דוברי נורווגית משתמשים במילה 'kontekst' במגוון הקשרים, כגון בדיונים אקדמיים, ספרותיים יומיים או בשיחה על אירועים חברתיים. לדוגמה, במפגש מקצועי יש לדון בהשפעת ההקשר החברתי על החלטות עסקיות.

Synonyms & nuances

מילים דומות כמו 'bakgrunn' (רקע) ו-'sammenheng' (הקשר) מתארות רעיונות דומים, אך 'kontekst' מתמקדת בהקשר הרחב יותר בו מתרחשת אינטראקציה או דיון. ניתן לבחור ב'kontekst' כאשר רוצים להדגיש את ההיבטים הסוציולוגיים או הפילוסופיים של מצב מסוים.

Culture

המילה 'kontekst' נגזרת מהשפה הלטינית, שם היא נושאת את המשמעות של 'הקשר' או 'סביבה'. היא הפכה למרכיב מרכזי בשיח האקדמי בנורווגיה והשתמשה גם בשיח יומיומי כדי להדגיש את החשיבות של ההקשר בהבנת מסרים.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'kontekst' בנורווגית?

'kontekst' מתייחסת להקשר שבו מתרחשת פעולה או שיחה, ומדגישה את ההשפעה של הסביבה על ההבנה של המסרים.

Q.אילו ביטויים נוספים כוללים את המילה 'kontekst'?

ביטויים נפוצים כוללים 'i konteksten av' (בהקשר של) או 'uten kontekst' (בלי הקשר), המשמשים להבהיר את המיקום של רעיון או טענה.

Q.כיצד משתמשים במילה 'kontekst' במשפט?

'kontekst' משמשת לעיתים כדי להדגיש את הצורך להבין את המסר על פי ההקשר. לדוגמה: 'חשוב להבין את ההקשר של השיחה לפני שמקבלים החלטות.'

Learn norwegian with Maspeak →

Norwegian Vocabulary