lykkelig — meaning in Hebrew: מאושר

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for מאושר

eller

anbefale

lykkelig

beskytte

tidskapsel

Skip this question

🎓

Learn Norwegian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוצה

Usage

דוברי נורווגית משתמשים במילה 'lykkelig' בהקשרים יומיומיים כמו כשמשתפים תחושות טובות עם חברים או משפחה. לדוגמה, כאשר מישהו חוגג יום הולדת, הוא עשוי לומר 'אני מרגיש lykkelig היום!' כדי לשתף את השמחה שלו.

Synonyms & nuances

'Lykkelig' משדר אושר כללי ובר קיימא, בניגוד ל'glad' שמשמעותו שמח במובן זמני יותר. לדוגמה, ניתן להיות 'glad' למראה חברים, אך 'lykkelig' כשאתה חי חיים מספקים.

Culture

המילה 'lykkelig' נובעת מהשורש הנורווגי 'lykk', שמשמעותו מזל או אושר. בנורבגיה, ישנו קשר חזק בין אושר למעגלים חברתיים, מה שמוביל לדיונים רבים על מה גורם למישהו להיות lykkelig.

FAQ

Q.מה המשמעות של lykkelg?

'Lykkelig' משמעותה מאושר, ונמצאת בשימוש בהקשרים שונים כמו שיחה יומיומית, למשל כשמדובר בתחושות טובות או חוויות חיוביות.

Q.איך אני משתמש במילה lykkelg במשפט?

תוכל להשתמש במילה במשפטים כמו 'אני מרגיש lykkelig כשאני עם המשפחה שלי' או 'החיים שלי מאוד lykkelig עכשיו'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה lykkelg?

ישנם לומדים שחושבים שהמילה יכולה להחליף את 'נעים' או 'שמח', אבל חשוב לזכור ש'lykkelig' מתאר אושר מעמיק יותר ולא רגעי.

Learn norwegian with Maspeak →

Norwegian Vocabulary