tror — meaning in Hebrew: מאמין

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for מאמין

ironisk

tror

åpenbaring

livsforståelse

transcendens

Skip this question

🎓

Learn Norwegian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוצה

Usage

המילה 'tror' משמשת כאשר דנים באמונות או בהשערות, כמו למשל כאשר מישהו מדבר על מה שהוא מאמין שיקרה בעתיד. תמצאו את השימוש במילה זו בשיחות יומיומיות, כמו בין חברים, או בדיונים פורמליים יותר, כמו בהרצאות.

Synonyms & nuances

'tror' מתייחסת לאמונה או השקפה אישית, בעוד שמילים כמו 'synes' מתייחסות לדעה או תחושה. תשתמשו ב'tror' כאשר אתם רוצים לבטא אמונה פנימית ולא רק דעה נראית.

Culture

המילה 'tror' באה מהשורש הנורווגי העתיק שמשמעותו אמונה או אמון. בנורווגיה, האמונה היא מרכיב עיקרי בתרבות, במיוחד כשמדובר במסורות ומנהגים מקומיים, והדבר מתקשר לאמונה במעברים בין דורות.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'tror' בנורווגית?

'tror' משמעותה 'מאמין' בעברית, והיא משמשת לביטוי אמונה או השקפה אישית לגבי משהו.

Q.איך מבטאים את המילה 'tror' נכון?

'tror' מבוטאת כמו 'טרור' אך עם 'ר' רכה בסוף, כך ששימו לב להדגשה על הצליל.

Q.האם יש כללים גרמטיים מיוחדים לשימוש במילה 'tror'?

'tror' משמשת עם מושא ישיר, ולרוב תופיע במשפטים כמו 'אני מאמין ש...' או 'הוא מאמין ב...'.

Learn norwegian with Maspeak →

Norwegian Vocabulary