resiliens · Norwegian

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

torsdag

livsbejaende

fly

sammenheng

resiliens

Skip this question

🎓

Learn Norwegian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי בינוני

Usage

המילה 'resiliens' בשפה הנורווגית משמשת לעיתים קרובות בשיחות על בריאות נפשית ועל כושר ההתמודדות של אנשים עם אתגרים. אפשר לשמוע אותה בשיחות מקצועיות בתחום הפסיכולוגיה ובסדנאות עצמאות אישית, שם מדברים על איך לפתח עמידות במצבים קשים.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא 'motstandsdyktighet', שמשמעותה עמידות, אך 'resiliens' מתמקדת יותר ביכולת להסתגל ולהת recover לאחר חוויות קשות, בעוד שהשנייה מצביעה יותר על כוח פיזי או נפשי.

Culture

המילה 'resiliens' מקורה בלועזית, והיא קשורה לסוגים שונים של עמידות והסתגלות. בנורבגיה, המושג קיבל חשיבות מיוחדת בשנים האחרונות, במיוחד לאחר אסונות טבע, כאשר נדרש מהאנשים להראות עמידות ולבנות מחדש את חייהם.

FAQ

Q.מה זה resiliens?

המילה 'resiliens' מתארת את היכולת של בני אדם להתמודד עם אתגרים ולהתRecover לאחר מצבים קשים. מדובר ביכולת להסתגל ולחזור למסלול לאחר קושי.

Q.איך משתמשים ב-resiliens במשפט?

'Resiliens' יכולה לשמש בתיאור יכולת של אדם להתמודד עם לחץ בעבודה, כמו: 'היא הראתה resiliens מרשימה במהלך המשבר בחברה.'

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה resiliens?

'Resiliens' משמשת לעיתים קרובות בהקשרים של בריאות נפשית, ולכן חשוב להימנע משימוש בה בהקשרים של כוח פיזי בלבד, כדי לשמור על המשמעות המדויקת שלה.

Learn norwegian with Maspeak →

Norwegian Vocabulary