hvem — meaning in Hebrew: מי

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for מי

hvem

arbeid

dilemma

dialog

beskjed

Skip this question

🎓

Learn Norwegian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

ניטרלי מאוד נפוץ

Usage

המילה 'hvem' בשפה הנורווגית משמשת כאשר רוצים לשאול על זהות של אדם. לדוגמה, בשיחה יומיומית כששואלים 'מי זה?' או 'מי הגיע?' המילה מתאימה לשימוש בכל הקשרים, החל משיחות לא פורמליות ועד לשיחות רשמיות.

Synonyms & nuances

'hvem' משמשת בעיקר לשאלות שמטרתן להבין מי נמצא בסביבה, בעוד שמילים אחרות כמו 'hva' (מה) מתמקדות בפרטים אחרים. הבחירה ב'hvem' נובעת מהרצון לדעת על האדם עצמו ולא על המידע שהוא נושא.

Culture

'hvem' היא מילה שמקורה בשפה הגרמאנית. היא קשורה למונחים דומים בשפות אחרות כמו 'who' באנגלית ו'wer' בגרמנית. מעניין לציין שהשימוש במילה הזו משקף את החשיבות של זהות בחברה הנורווגית, שבה יש נטייה להכיר את השמות והפנים של אנשים סביבם.

FAQ

Q.איך משתמשים ב'hvem' במשפט?

'hvem' משמשת לשאלות על זהות כמו 'hvem er du?' כלומר 'מי אתה?'. היא תמיד מופיעה בתחילת השאלה.

Q.האם יש הבדל בין 'hvem' ל'kje'?

'hvem' מתייחסת לאנשים, בעוד ש'ה'kje' מתייחסת לדברים או מצבים. לכן, כשיש שאלה על אדם, תמיד נשתמש ב'hvem'.

Q.מה טיב השימוש ב'hvem' בשפה נורווגית?

'hvem' היא מילה רבת שימושים, שמתאימה לכל הקשרים, ובמיוחד בשיחות יומיומיות, מה שהופך אותה לאחת מהמילים החשובות ללמוד.

Learn norwegian with Maspeak →

Norwegian Vocabulary