Definition
▶
transcenderende
Transcenderende refererer til noe som overstiger eller overskrider vanlig erfaring eller forståelse, ofte i en åndelig eller filosofisk kontekst.
טרנסנדנטי מתייחס למשהו שעולה על או חורג מהחוויה או ההבנה הרגילה, לעיתים בהקשר רוחני או פילוסופי.
▶
Kunstverket var transcenderende og fikk oss til å tenke på livets dypere mening.
היצירה האמנותית הייתה טרנסנדנטית וגרמה לנו לחשוב על משמעות החיים העמוקה יותר.
▶
Hans erfaring med meditasjon var transcenderende, og han følte en dyp forbindelse med universet.
הניסיון שלו עם מדיטציה היה טרנסנדנטי, והוא הרגיש קשר עמוק עם היקום.
▶
Den transcenderende naturen til musikken rørte ved hjertene våre og løftet sjelene våre.
הטבע הטרנסנדנטי של המוזיקה נגע בלבבות שלנו והרימה את הנשמות שלנו.