बुहारी — meaning in Hebrew: כלה

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for כלה

साता

विस्तारित

बुहारी

प्रभुत्व

पिउनु

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי שכיח

Usage

בני משפחה נוהגים להשתמש במילה 'बुहारी' בהקשרים משפחתיים, במיוחד כאשר מדובר בכינויים של בני הזוג. למשל, כאשר ההורים מדברים על כלה של בנם באירועים משפחתיים כמו חתונה או חגים.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא 'पत्नि' (אשה נשואה), אך 'बुहारी' מתייחסת ספציפית לכלה של הבן, ואילו 'पत्नि' מתייחסת לכל נישואין. בדרך כלל, תשתמש ב'बुहारी' כשאתה מדבר על קשרים משפחתיים.

Culture

המילה 'बुहारी' מגיעה מהשורש 'बुहार', שמשמעותו 'להתחתן'. בתרבות ה néפאלית, כלה נחשבת לחלק חשוב מהמשפחה, ולעיתים קרובות יש לה תפקיד חשוב בשימור המנהגים והמסורות המשפחתיות. יש גם אמונות שהכלה מביאה מזל ובשורות טובות למשפחה.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'बुहारी' בנפאלית?

'बुहारी' מתייחסת לכלה של הבן, כלומר האשה שהפכה לחלק מהמשפחה לאחר נישואיה לבן. המילה משקפת את הקשרים המשפחתיים החשובים בתרבות הנפאלית.

Q.איך משתמשים במילה 'बुहारी' במשפט?

אפשר לומר: 'הבּוּהָרִי שלי מאוד מוכשרת ומכינה אוכל טעים'. זה מראה על יחס חיובי כלפי הכלה במשפחה.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'बुहारी'?

כן, אנשים לפעמים מתבלבלים בין 'बुहारी' ל'पत्नि'. חשוב לזכור ש'बुहारी' ספציפית לכלה של הבן, ואילו 'पत्नी' מתייחסת לכל אישה נשואה.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary