I'm learning नेपाली

प्याला — meaning in Hebrew: גביע

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for גביע
नमस्ते
परेवा
प्याला
सत्यापन
आधुनिक
Skip this question   
🎓
Learn Nepali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
ניטרלי נפוץ
Usage
המילה 'प्याला' משמשת בעיקר כאשר מדברים על כלי למזוג שתייה כמו תה או קפה, במיוחד באירועים חברתיים או משפחתיים. לדוגמה, כאשר מזמינים חברים הביתה, נהוג להציע להם 'प्याला' של תה.
Synonyms & nuances
'प्याला' מתייחס בדרך כלל לגביע או כוס עם ידית, בעוד 'कप' (cup) יכול לשמש גם לתיאור כוסות חד פעמיות. הבחירה ב'प्याला' מתאימה יותר למצבים שבהם הכוס היא כלי מסורתי או איכותי יותר.
Culture
המילה 'प्याला' נושאת משמעות תרבותית עמוקה בנפאל, שם שתיית תה היא חלק בלתי נפרד מהאורח חיים. בהיסטוריה, 'प्याला' שימש לא רק ככלי לשתייה אלא גם כאמצעי לאירוח כבוד עבור אורחים, מה שמצביע על הערך החברתי של שתיית תה.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה 'प्याला'?
'प्याला' משמעותה 'גביע' בעברית, והוא מתייחס לכוס לשתייה עם ידית.
Q.באילו מצבים משתמשים ב'प्याला'?
'प्याला' נפוץ בשיחות על אירועים חברתיים, כמו כשמזמינים חברים הביתה לשתות תה.
Q.האם יש טעויות שימוש נפוצות ב'प्याला'?
חשוב לא לבלבל את 'प्याला' עם מילים אחרות כמו 'कप', שכן השימוש תלוי בהקשר ובסוג הכלי המדובר.
Learn nepali with Maspeak →
Nepali Vocabulary