मार्ग — meaning in Hebrew: דרך

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for דרך

ध्यान

महत्वपूर्ण

प्रबोधन

मार्ग

साथ

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

ניטרלי נפוץ

Usage

דוברי נפלית משתמשים במילה 'मार्ग' כאשר הם מדברים על מסלולים או דרכים. לדוגמה, במהלך טיול בהרי ההימלאיה, אדם יכול לשאול על 'मार्ग' המוביל לנקודת תצפית מיוחדת, או כאשר הם מתכננים טיול עירוני ורוצים לדעת על הדרכים הטובות ביותר להגיע למקום מסוים.

Synonyms & nuances

מילה דומה ל'मार्ग' היא 'पथ' (פאת), אך 'मार्ग' משמשת יותר בהקשרים של מסלולים או דרכים פיזיות, בעוד 'पथ' יכולה לשמש גם בהקשרים מטפוריים. אם תרצה לדבר באופן ספציפי על דרך פיזית, 'मार्ग' תהיה הבחירה המועדפת.

Culture

המילה 'मार्ग' נושאת עמה משמעות עמוקה בתרבות הנפלית, כאשר היא מופיעה גם בהקשרים דתיים ופילוסופיים. למשל, 'मार्ग' יכולה להתייחס לדרך הרוחנית בה אדם בוחר ללכת בחיים, כמו הדרך להארה או למודעות עצמית. זהו מושג שמלווה את התרבות הנפלית במשך מאות שנים.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'मार्ग' בנפאלית?

'मार्ग' פירושה 'דרך' בישראל, והיא מתייחסת למסלול או נתיב שצריך ללכת בו.

Q.איך משתמשים במילה 'मार्ग' במשפט?

דוגמה לשימוש במילה: 'אני מחפש את ה'मार्ग' להרים.' בשיחה יומיומית, זה מתייחס לדרכים פיזיות.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'मार्ग'?

כן, יש שמבלבלים בין 'मार्ग' ל'पथ'. חשוב לזכור ש'मार्ग' מתייחס יותר לדרך פיזית ולא למונחים מטפוריים.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary