विकास — meaning in Hebrew: פיתוח

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for פיתוח

अविस्कार

विकास

घडी

५

गर्नु

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המילה 'विकास' משמשת לעיתים קרובות בשיחות על התפתחות כלכלית, טכנולוגית וחברתית בנפאל. דוברי נפלית ישתמשו בה גם בדיונים אקדמיים, במיוחד כאשר מדברים על פרויקטים של התפתחות קהילתית או יוזמות לפיתוח בר קיימא.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא 'प्रगति' (פרגטי), שמשמעה 'התקדמות'. ההבדל הוא ש'विकास' מתייחס יותר לשינוי גודלו של דבר מסוים, בעוד 'प्रगति' מתרכזת בהתקדמות ובשיפור.

Culture

'विकास' היא מילה עם שורשים סנסקריטיים, והיא משקפת את הרצון של החברה הנפאלית להתפתח במובנים רבים, החל מהעולם החברתי ועד הכלכלה. בשיחה יומיומית, המילה נתפסת כחיובית ומשדרת אופטימיות לגבי העתיד.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'विकास' בנפאלית?

'विकास' פירושה 'פיתוח' בעברית. היא מתארת תהליכים של שינוי ושיפור, במיוחד בתחומים כלכליים וחברתיים.

Q.באילו הקשרים אפשר להשתמש במילה 'विकास'?

'विकास' משמשת בהקשרים שונים, כולל שיחות על פיתוח קהילתי, טכנולוגי או כלכלי. ניתן להשתמש בה גם בדיונים רשמיים וגם בשיחות יומיומיות.

Q.אילו טעויות נפוצות יש בשימוש במילה 'विकास'?

טעות נפוצה היא להשתמש במילה במובן של 'התקדמות' בלבד, מבלי להבין שהיא מתייחסת למושג כולל יותר של פיתוח ושינוי.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary