संहार · Nepali

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

साधारण

शुक्रबार

परिवार

सामाजिक

संहार

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

פורמלי מתקדם

Usage

המילה 'संहार' משמשת לעיתים קרובות בשיח על אירועים היסטוריים קשים, כמו טבח או מלחמות. לדוגמה, ניתן לשמוע אותה בדיונים על טבח טהרן או במהלך דיונים אקדמיים על השפעות של קונפליקטים אתניים בנפאל.

Synonyms & nuances

'संहार' מתייחס לרוב לאירועים המוניים של הרג, בעוד שמילים אחרות כמו 'हत्या' (הרג) עשויות להתייחס להרג של אדם בודד. כאשר רוצים להעביר את הכובד של אירוע טראומטי המערב המונים, 'संहार' היא הבחירה המתאימה.

Culture

המילה 'संहार' מגיעה מהשורש 'सन्हार', שפירושו להפסיד או להכריע. בנפאל, המילה קשורה מאוד לתודעה הקולקטיבית של האומה, שכן היא משקפת את הזיכרון ההיסטורי של טבחים שקרו במדינה.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'संहार' בנפאלית?

'संहार' משמעותה טבח או חיסול המוני, והיא משמשת לתאר אירועים היסטוריים קשים שבהם נהרגו רבים באירוע אחד.

Q.איך משתמשים במילה 'संहार' במשפט?

ניתן להשתמש במילה 'संहार' כאשר מדברים על אירועים היסטוריים, למשל: 'הטבח בדארג' היה אחד מהאירועים הכי זוועתיים בהיסטוריה של נפאל.'

Q.מה ההבדל בין 'संहार' ל'हत्या'?

'संहार' מתייחס לטבח המוני, בעוד 'हत्या' מתייחס להרג של אדם בודד. יש לבחור במילה המתאימה בהתאם להקשר של השיחה.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary