twaalf · Dutch

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

zes

vragen

bijzonderheid

twaalf

empathie

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

המילה 'twaalf' משמשת לעיתים קרובות כשמדובר במספרים, כמו כשסופרים או מציינים זמן. לדוגמה, כששואלים מישהו מה השעה, הם עשויים לומר 'het is twaalf uur' (השעה שתיים עשרה). כמו כן, 'twaalf' נמצא בשיח יומיומי כאשר מדברים על גיל, כמו 'ik ben twaalf jaar oud' (אני בן שתיים עשרה).

Synonyms & nuances

מילה דומה היא 'tien', שפירושה עשר, אך 'twaalf' מתייחס למספר גבוה יותר. הבחירה ב'twaalf' נעשית כשצריך לדייק במספרים, כמו במספרים על לוח שנה או גיל.

Culture

המילה 'twaalf' נובעת מהשפה ההולנדית הקדומה, ומקורה במילה הלטינית 'duodecim', שפירושה שתיים עשרה. מספר זה נחשב למספר משמעותי בתרבויות רבות, כולל המסורת היהודית שבה השנים מחולקות ל-12 חודשים. מעניין לציין שבשפה ההולנדית, המספרים מ-11 עד 19 כוללים את הסיומת '-tien', אך 'twaalf' הוא יוצא דופן ואינו עוקב אחרי אותה תבנית.

FAQ

Q.איך אומרים 'שתיים עשרה' בהולנדית?

אומרים 'twaalf'. זהו המספר המייצג את הכמות שתיים עשרה בהולנדית.

Q.מה המשמעות של 'twaalf' במשחקים או תחרויות?

במשחקים, 'twaalf' יכול להתייחס למספר תוצאות או נקודות שיש להשיג, כמו בתמונה של לוח משחק או ציוני תחרות.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'twaalf'?

כן, תלמידים לעיתים מבולבלים בין 'twaalf' ל'elf' (אחד עשר) ומטעים את הסדר. חשוב לזכור ש'twaalf' הוא המספר 12.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary