bus — meaning in Hebrew: אוטובוס

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for אוטובוס

bus

lopen

zeven

hand

responsief

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

הולכים לבית הספר או לעבודה, דוברי הולנדית משתמשים במילה 'bus' כדי לתאר את כלי התחבורה הציבורי. במקרים רבים אנשים גם מדברים על ה'bus' כשיש להם פגישה או אירוע חשוב בעיר, והם צריכים לתכנן את זמן ההגעה שלהם.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא 'trein' (רכבת), אך 'bus' מתייחס לתחבורה עירונית או אזורית, בעוד ש'trein' משמשת לנסיעות ארוכות יותר. הבחירה במילה 'bus' תבוא כשמדובר בנסיעות בתוך העיר או בין ערים קרובות.

Culture

המילה 'bus' בגרמנית מגיעה מהמילה הלטינית 'omnibus', שמשמעותה 'לכולם'. זהו כלי תחבורה שמיועד לשרת את הציבור הרחב, ובתוך כך, הוא הפך לסמל של ניידות ושיתוף פעולה בחברות מודרניות. בהולנד, מערכת התחבורה הציבורית נחשבת לאחת מהטובות בעולם, וה'bus' הוא חלק מרכזי בה.

FAQ

Q.מה ההגדרה של המילה 'bus' בהולנדית?

'Bus' היא מילה שמשמעותה אוטובוס, כלי תחבורה ציבורי שמסיע נוסעים במסלולים קבועים בעיר ובין ערים.

Q.איך אומרים 'אוטובוס' בשפות אחרות?

באנגלית אומרים 'bus', בצרפתית 'autobus' ובספרדית 'autobús'. כל השפות משתמשות בגרסה דומה למילה.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'bus'?

כדאי לשים לב שלא להשתמש במילה 'bus' בהקשרים שאינם מתאימים, כגון כאשר מדובר ברכבת או בתחבורה פרטית, כדי למנוע בלבול.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary